Dialect is the native language, this is the pure mother tongue. Generally grew up from rural areas, have a deep dialect of experience and memory, are infiltrated into the bone of blood. Beginning with babbling, the tone is dialect, followed by dialectal enlightenment, dialectal learning, dialectal communication, dialect growth, and natural dialect input to the brain's language system, the memory in the mind in. Sometimes recall the dialect, there is an indescribable feeling, both a special kind of intimacy, there are some inconveniences caused by the dialect. The pros and cons of dialect has caused me to think deeply, affecting my thoughts, brought back my memories of the past hong kong company registrar.
Speaking of dialects, because I grew up in rural areas, to work in the town has been working, Mandarin is not how good, usually very few exchanges with Mandarin, the passage of time, accustomed to using the dialect, and he felt not Out of dialect what is bad, even occasionally to the big city, also barely put it in the past. Can be a June 2014 folk songs, touched me a lot, so I really feel the inconvenience caused by the dialect. It is I go to Jiangsu Xinyi folk songs, I came to the dialect with Jiaodong dialect Sibu Xinyi Xinan City, with each other to communicate between the dialect, are not very smooth, it seems a bit awkward. If the exchange of each other slowly, ten words can understand four or five, if that is fast, mostly with dialect communication, it can only understand one or two, they say, do not understand what I said , In fact, I do not understand what they said, had pleasant things, and sometimes it seems helpless, very embarrassing, which I have never encountered before. Fortunately, a friend of Nanjing quickly came to help, only to break the jackpot, he was very humorous, said: "Let me give you when the translation." Let people laugh in the dialect to disperse the embarrassing situation.
By the dialect I also think of childhood hear allusions, listen to the old home said such a story, the past poverty and backwardness of the old home village, a young man forced by the livelihood of the Northeast alone to break through the East, where a few months , The other did not learn, first learned the Northeast cavity, the belly from the stomach with the dialect to change almost the same. When he was homesick, he came back happily from the northeast, visiting friends and family from house to house. An old man of the family met him and asked enthusiastically, "When did you come back?" The young man listened to the old man so concerned about him, flattered, enthusiastic replied: "Uncle, I came back last night. The elders a, just go out a few months of epigenetic how to put their dialect to change, a long time, even my uncle can not recognize this, the young man is really incredible. So, the elderly with the lessons of irony, said: "You come back last night (bowl), not sitting on a plate to come back fully furnished?" This story has been in the home was passed on to joke.
When troops in the army, thousands of miles away from home, rarely heard the dialect, whenever I heard the dialect, felt particularly friendly, dialect of the finish will be in the minds of maneuver half a day. Whenever the fellow comrades, all with a pure dialect of the story of his hometown, felt a deep sense of rural flavor, pull each other closer to the distance. Comrades' parents, his fiancee from his home to the troops, we heard that after the past to visit, comrades relatives said authentic dialect, happy to introduce the simple nostalgia, we are away from home a few years Of the wanderer, hear with relish, feel very kind, and have changed the dialect is not very pure response, when the dialect closer to each other's distance, enhance the feelings between fellow. In 1986, I went home from the army to visit relatives, all the way to go the more dense dialect, to Shandong, listening to the car in the Shandong radio announcer broadcast, feel infiltration intimacy, and the passengers around with the dialect exchange , Feel more cordial, to Weifang, Pingdu, listening to the thick dialect, home flavor more and more concentrated, the mood is quite different ifco deco.